en to it_IT translation catalogue (843 entries)

en: Thanks
it_IT: Grazie

en: License
it_IT: Licenza

en: This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
it_IT: Emerillon è software libero; è possibile ridistribuirlo e/o modificarlo secondo i termini della licenza GNU General Public License, come pubblicata dalla Free Software Foundation; versione 2 della licenza, o (a scelta) una versione più recente.

en: This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
it_IT: Emerillon è distribuito nella speranza che possa risultare utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA, nemmeno la garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o APPLICABILITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. Per maggiori dettagli consultare la GNU General Public License.

en: Delete
it_IT: Elimina

en: Cancel
it_IT: Annulla

en: Continue
it_IT: Continua

en: Return
it_IT: Ritorno

en: Report Name
it_IT: Nome report

en: Timespan
it_IT: Tempo

en: Align
it_IT: Allinea

en: Details
it_IT: Dettagli

en: Items
it_IT: Elementi

en: Preview
it_IT: Anteprima

en: Not Checked
it_IT: Non selezionato

en: Total
it_IT: Totale

en: All Items
it_IT: Tutti gli elementi

en: Show
it_IT: Mostra

en: Search
it_IT: Cerca

en: Graphs
it_IT: Grafici

en: Default
it_IT: Predefinito

en: Go
it_IT: Vai

en: Clear
it_IT: Cancella

en: Clear Filters
it_IT: Pulisci filtri

en: Size
it_IT: Dimensione

en: Yes
it_IT: Si

en: Template
it_IT: Modello

en: Any
it_IT: Qualsiasi

en: None
it_IT: Nessuno

en: Templates
it_IT: Modelli

en: Template Title
it_IT: Titolo del modello

en: Deletable
it_IT: Eliminabile

en: Change Password
it_IT: Cambia Password

en: Username
it_IT: Nome utente

en: Current password
it_IT: Password attuale

en: New password
it_IT: Nuova password

en: Confirm new password
it_IT: Conferma nuova password

en: Save
it_IT: Salva

en: Password Too Short
it_IT: La Password è Troppo Corta

en: Cacti
it_IT: Cactus

en: Local
it_IT: Locale

en: Realm
it_IT: Regno

en: Keep me signed in
it_IT: Mantienimi collegato

en: Login
it_IT: Accedi

en: User Account Disabled
it_IT: Account utente disabilitato

en: General
it_IT: Generale

en: Tree View
it_IT: Titolo campo

en: List View
it_IT: Vista elenco

en: User Name
it_IT: Nome utente

en: Full Name
it_IT: Nome completo

en: Email Address
it_IT: Indirizzo Email

en: Clear Private Data
it_IT: Cancella i dati personali

en: User Settings
it_IT: Impostazioni utente

en: Add Device
it_IT: Aggiungi dispositivo

en: Down
it_IT: Giù

en: Up
it_IT: Su

en: Device
it_IT: Dispositivo

en: Select Template
it_IT: Seleziona template

en: Devices
it_IT: Dispositivi

en: Device Name
it_IT: Nome dispositivo

en: Location
it_IT: Luogo

en: Contact
it_IT: Contatto

en: Description
it_IT: Descrizione

en: Uptime
it_IT: Tempo di attività

en: Status
it_IT: Stato

en: Not Detected
it_IT: Non rilevato.

en: No Devices Found
it_IT: Nessun dispositivo trovato

en: Network
it_IT: Rete

en: Export
it_IT: Esporta

en: Export to a file
it_IT: Esporta in un file

en: Purge
it_IT: Svuota

en: Duplicate
it_IT: Duplica

en: Enable
it_IT: Abilita

en: Disable
it_IT: Disabilita

en: Title Format
it_IT: Formato del titolo

en: Are You Sure?
it_IT: Vuoi procedere?

en: Don't Show
it_IT: Non mostrare

en: Enabled
it_IT: Abilitato

en: Disabled
it_IT: Disabilitato

en: Rule Name
it_IT: Nome regola

en: Graph Type
it_IT: Tipo di grafico

en: Discover Now
it_IT: Scopri Ora

en: Manual
it_IT: Manuale

en: Daily
it_IT: Giornaliero

en: Weekly
it_IT: Settimanale

en: Monthly
it_IT: Mensile

en: General Settings
it_IT: Impostazioni generali

en: Name
it_IT: Nome

en: Data Collector
it_IT: Collector di dati

en: Schedule Type
it_IT: Tipo di pianificazione

en: %d Minutes
it_IT: <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> minuti

en: %d Hours
it_IT: %d Ore

en: Notification Settings
it_IT: Impostazioni delle notifiche

en: Notification Email
it_IT: Notifica e-mail

en: Days of Week
it_IT: Giorni del mese

en: Sunday
it_IT: Domenica

en: Monday
it_IT: Lunedì

en: Tuesday
it_IT: Martedì

en: Wednesday
it_IT: Mercoledì

en: Thursday
it_IT: Giovedì

en: Friday
it_IT: Venerdì

en: Saturday
it_IT: Sabato

en: January
it_IT: Gennaio

en: February
it_IT: Febbraio

en: March
it_IT: Marzo

en: April
it_IT: Aprile

en: May
it_IT: Maggio

en: June
it_IT: Giugno

en: July
it_IT: Luglio

en: August
it_IT: Agosto

en: September
it_IT: Settembre

en: October
it_IT: Ottobre

en: November
it_IT: Novembre

en: December
it_IT: Dicembre

en: Days of Month
it_IT: Giorni del mese

en: Last
it_IT: Ultimo

en: First
it_IT: Primo

en: Second
it_IT: Secondo

en: Third
it_IT: Terzo

en: Networks
it_IT: Reti

en: Network Name
it_IT: Nome network

en: Schedule
it_IT: Programma

en: Progress
it_IT: Progresso

en: Threads
it_IT: Discussioni

en: Running
it_IT: Corsa

en: Never
it_IT: Mai

en: No Networks Found
it_IT: Nessuna rete trovata

en: Refresh
it_IT: Aggiorna

en: %d Seconds
it_IT: <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> secondi

en: name
it_IT: nome

en: Sequence
it_IT: Sequenza

en: Item
it_IT: Elemento

en: Version
it_IT: Versione

en: Community
it_IT: Comunità

en: Port
it_IT: Porta

en: Retries
it_IT: Tentativi

en: Context
it_IT: Contesto

en: Action
it_IT: Azione

en: none
it_IT: nessuno

en: Move Down
it_IT: Spostare verso il basso

en: Move Up
it_IT: Sposta Su

en: Template Name
it_IT: Nome del Modello

en: Order
it_IT: Ordine

en: WARNING:
it_IT: ATTENZIONE:

en: Title Format:
it_IT: Formato del titolo:

en: Delete Color | Delete Colors
it_IT[0]: Cancella colore
it_IT[1]: Cancellare i colori

en: Select a File
it_IT: Dimensione massima del file

en: Colors
it_IT: Colori

en: Named Colors
it_IT: Colori con nome

en: Import
it_IT: Importa

en: Hex
it_IT: Esag.

en: Color Name
it_IT: Nome colore

en: Color
it_IT: Colore

en: No Items
it_IT: Nessun elemento

en: Delete Check
it_IT: Rimuovi Verifica

en: Data Source
it_IT: Origine Dati

en: User
it_IT: Utente

en: Started
it_IT: Iniziato

en: Writable
it_IT: 可写

en: Exists
it_IT: Esiste

en: Active
it_IT: Attivo

en: Issues
it_IT: Problemi

en: Data Sources
it_IT: Fonte Dati

en: Not Checked Yet
it_IT: Non ancora verificato

en: Refresh Now
it_IT: Aggiorna ora

en: Check
it_IT: Controllo

en: Value
it_IT: Valore

en: Results
it_IT: Risultati

en: <not set>
it_IT: <non impostato>

en: Issue
it_IT: Oggetto

en: Command
it_IT: Comando

en: All Devices
it_IT: Dispositivi

en: No Device
it_IT: Nessun dispositivo

en: Profile
it_IT: Profilo

en: All
it_IT: Tutti

en: Failed
it_IT: Fallito

en: Output Field
it_IT: Campo di output

en: Input Field
it_IT: Campo di inserimento

en: Friendly Name
it_IT: Nome

en: Field Order
it_IT: Ordine campo

en: Output Fields
it_IT: Campi di Emissione

en: Input Methods
it_IT: Metodi di input

en: Equation
it_IT: Equazione

en: Field Name
it_IT: Campo Nome

en: Suggested Value
it_IT: Valore consigliato

en: Add
it_IT: Aggiungi

en: Data Retention
it_IT: Conservazione dei dati

en: Steps
it_IT: Passi

en: Rows
it_IT: Righe

en: %d Years
it_IT: %d Anni

en: 1 Year
it_IT: Un anno

en: %d Month
it_IT: %d Mese

en: %d Months
it_IT: %d Mesi

en: %d Week
it_IT: %d Settimana

en: %d Weeks
it_IT: %d Settimane

en: %d Day
it_IT: %d Giorno

en: %d Days
it_IT: %d Giorni

en: 1 Hour
it_IT: 1 ora

en: Profiles
it_IT: Profili

en: Read Only
it_IT: Sola Lettura

en: Heartbeat
it_IT: Battito cardiaco

en: Change Device
it_IT: Modifica periferica

en: Delete Data Source | Delete Data Sources
it_IT[0]: Elimina origine dati
it_IT[1]: Cancellare le fonti di dati

en: Custom Data
it_IT: Dati personalizzati

en: New
it_IT: Nuovo

en: External
it_IT: Esterno

en: 1 Minute
it_IT: 1 Minuto

en: Data Source Name
it_IT: Nome origine dei dati

en: Aggregates
it_IT: Aggregati

en: Change Profile
it_IT: Modifica Profilo

en: Data Templates
it_IT: Modelli di dati

en: Input Method
it_IT: Metodo di inserimento

en: Profile Name
it_IT: Nome del Profilo

en: Format
it_IT: Formato

en: CSV Export
it_IT: Esportazione CSV

en: Graph Data
it_IT: Dati grafico

en: Thumbnails
it_IT: Miniature

en: Change Settings
it_IT: Modifica Impostazioni

en: Image Format
it_IT: Formato dell'immagine

en: Vertical Label
it_IT: Etichetta verticale

en: Max:
it_IT: Massimo:

en: View
it_IT: Vedi

en: Report
it_IT: Segnala

en: Graph Name
it_IT: Nome del grafo

en: Source Type
it_IT: Tipo di origine

en: Source Name
it_IT: Nome della fonte

en: Preview Mode
it_IT: Modalità anteprima

en: Title
it_IT: Titolo

en: Start Date
it_IT: Data Inizio

en: End Date
it_IT: Data Fine

en: Step
it_IT: Passo

en: Date
it_IT: Data

en: New Device
it_IT: Nuovo apparecchio

en: Please confirm
it_IT: Confermare

en: Data Template
it_IT: Modello dati

en: Graph Types
it_IT: Tipi di grafico

en: Create New Device
it_IT: Creazione nuovo apparecchio

en: Select All
it_IT: Seleziona tutto

en: Create
it_IT: Crea

en: Set Default
it_IT: Ripristina impostazioni iniziali

en: Clear Statistics
it_IT: Azzera statistiche

en: Graph List
it_IT: Elenco dei grafici

en: Copy
it_IT: Copia

en: Hide
it_IT: Nascondi

en: Edit
it_IT: Modifica

en: Actions
it_IT: Azioni

en: Fail
it_IT: Fallito

en: Success
it_IT: Successo

en: Remove Query
it_IT: Rimuovi query

en: Undefined
it_IT: Non Definito

en: Site
it_IT: Sito

en: Recovering
it_IT: Recupero in corso

en: Unknown
it_IT: Sconosciuto

en: Device Description
it_IT: Descrizione del dispositivo

en: Hostname
it_IT: Nome Host

en: Availability
it_IT: Disponibilità

en: Not Logged In
it_IT: Non sei connesso

en: Permission Denied
it_IT: Permesso Negato

en: You must select at least one field.
it_IT: Selezionare almeno un campo.

en: Username already in use.
it_IT: Nome utente già in uso.

en: Username already exists.
it_IT: Il Nome utente già esiste.

en: You are not allowed to change your password.
it_IT: Non è consentito modificare la password.

en: Password successfully changed.
it_IT: Modifica della password riuscita.

en: Function
it_IT: Funzione

en: Custom String
it_IT: Stringa personalizzata

en: Normal
it_IT: Normale

en: Light
it_IT: Chiaro

en: North
it_IT: Nord

en: South
it_IT: Sud

en: West
it_IT: Ovest

en: East
it_IT: Est

en: Left
it_IT: Sinistra

en: Right
it_IT: Destra

en: Justified
it_IT: Giustificato

en: Center
it_IT: Centro

en: Numeric
it_IT: Numerico

en: Duration
it_IT: Durata

en: Not In Use
it_IT: Non in uso

en: Version %d
it_IT: Versione <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/>

en: [None]
it_IT: [Nessuno]

en: SHA
it_IT: ARG

en: Every Minute
it_IT: Ogni minuto

en: Every %d Minutes
it_IT: Ogni %d minuti

en: Every Hour
it_IT: Ogni Ora

en: %d Year
it_IT: %d Anno

en: Every day
it_IT: Ogni Giorno

en: Operator
it_IT: Operatore

en: Graph
it_IT: Grafico

en: Management
it_IT: Gestione

en: Sites
it_IT: Siti

en: Trees
it_IT: Alberi

en: Data Collection
it_IT: Raccolta dati

en: Data Collectors
it_IT: Utilità di raccolta dati

en: Aggregate
it_IT: Aggregato

en: Automation
it_IT: Automazione

en: Presets
it_IT: Preset

en: Import/Export
it_IT: Importa/Esporta

en: Import Templates
it_IT: Importare modelli

en: Export Templates
it_IT: Esporta Templates

en: Configuration
it_IT: Configurazione

en: Settings
it_IT: Impostazioni

en: Users
it_IT: Utenti

en: User Groups
it_IT: Gruppi

en: Utilities
it_IT: Servizi

en: System Utilities
it_IT: Utilità di sistema

en: External Links
it_IT: Link esterni

en: Troubleshooting
it_IT: Risoluzione dei problemi

en: Support
it_IT: Supporto

en: All Lines
it_IT: Tutte le Linee

en: Update Profile
it_IT: Aggiorna Profilo

en: User Management
it_IT: Gestione Utente

en: Normal User
it_IT: Utente Normale

en: Template Editor
it_IT: Editor di template

en: General Administration
it_IT: Amministrazione Generale

en: System Administration
it_IT: Amministrazione di sistema

en: Data Source Profile
it_IT: Profilo origine dati

en: Last Hour
it_IT: Ultima ora

en: Last Day
it_IT: Ultimo giorno

en: Last %d Days
it_IT: Ultimi <ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> giorni

en: Last Week
it_IT: La settimana scorsa

en: Last Month
it_IT: Ultimo mese

en: Last Year
it_IT: Anno scorso

en: This Week
it_IT: Questa settimana

en: This Month
it_IT: Questo mese

en: This Year
it_IT: Quest'anno

en: Previous Day
it_IT: Anteprima

en: Previous Week
it_IT: Anteprima

en: Previous Month
it_IT: Salva sezione

en: Previous Year
it_IT: Anteprima

en: 2 Hours
it_IT: 2 ore

en: 4 Hours
it_IT: 4 ore

en: 6 Hours
it_IT: 6 ore

en: Infinity
it_IT: Infinito

en: %s Minutes
it_IT: %s minuti

en: Send Now
it_IT: Invia Ora

en: Take Ownership
it_IT: Diventa proprietario

en: Text
it_IT: Testo

en: Tree
it_IT: Albero

en: Horizontal Rule
it_IT: Riga orizzontale

en: left
it_IT: sinistra

en: center
it_IT: centro

en: right
it_IT: destra

en: Minute(s)
it_IT: Minuto(i)

en: Hour(s)
it_IT: Ora(e)

en: Day(s)
it_IT: Giorno(i)

en: Week(s)
it_IT: Settimane

en: Year(s)
it_IT: Anno(i)

en: No Totals
it_IT: Nessun totale

en: contains
it_IT: contiene

en: does not contain
it_IT: non contiene

en: begins with
it_IT: inizia con

en: does not begin with
it_IT: non inizia con

en: ends with
it_IT: finisce con

en: does not end with
it_IT: non termina con

en: matches
it_IT: corrisponde a

en: is not equal to
it_IT: non è uguale a

en: is less than
it_IT: è meno di

en: is less than or equal
it_IT: è minore di o equivalente

en: is greater than
it_IT: è maggiore di

en: is greater than or equal
it_IT: è maggiore di o equivalente

en: is empty
it_IT: è vuoto

en: is not empty
it_IT: non è vuoto

en: matches regular expression
it_IT: verifica l&apos; espressione regolare

en: Every Day
it_IT: Ogni giorno

en: Every Week
it_IT: Ogni settimana

[ctx: A short textual representation of a month, three letters]
en: Jan
it_IT: Gen

[ctx: A short textual representation of a month, three letters]
en: May
it_IT: Maggio

[ctx: A short textual representation of a month, three letters]
en: Jun
it_IT: Giu

[ctx: A short textual representation of a month, three letters]
en: Jul
it_IT: Lug

[ctx: A short textual representation of a month, three letters]
en: Aug
it_IT: Ago

[ctx: A short textual representation of a month, three letters]
en: Sep
it_IT: Set

[ctx: A short textual representation of a month, three letters]
en: Oct
it_IT: Ott

[ctx: A short textual representation of a month, three letters]
en: Dec
it_IT: Dic

[ctx: A textual representation of a day, three letters]
en: Sun
it_IT: Dom

[ctx: A textual representation of a day, three letters]
en: Mon
it_IT: Lun

[ctx: A textual representation of a day, three letters]
en: Tue
it_IT: Mar

[ctx: A textual representation of a day, three letters]
en: Wed
it_IT: Mer

[ctx: A textual representation of a day, three letters]
en: Thu
it_IT: Gio

[ctx: A textual representation of a day, three letters]
en: Fri
it_IT: Ven

[ctx: A textual representation of a day, three letters]
en: Sat
it_IT: Sab

en: Arabic
it_IT: Arabo

en: Bulgarian
it_IT: Bulgaro

en: Chinese (China)
it_IT: Cinese (Cina)

en: Chinese (Taiwan)
it_IT: Cinese (Taiwan)

en: Dutch
it_IT: Olandese

en: English
it_IT: Inglese

en: French
it_IT: Francese

en: German
it_IT: Tedesco

en: Greek
it_IT: Greco

en: Hebrew
it_IT: Ebraico

en: Italian
it_IT: Italiano

en: Japanese
it_IT: Giapponese

en: Korean
it_IT: Coreano

en: Polish
it_IT: Polacco

en: Portuguese
it_IT: Portoghese

en: Portuguese (Brazil)
it_IT: Portoghese (Brasile)

en: Russian
it_IT: Russo

en: Spanish
it_IT: Spagnolo

en: Swedish
it_IT: Svedese

en: Turkish
it_IT: Turco

en: Vietnamese
it_IT: Vietnamita

en: Classic
it_IT: Classico

en: Modern
it_IT: Moderno

en: Dark
it_IT: Scuro

en: Paw
it_IT: Zampa

en: Sunrise
it_IT: Alba

en: List Mode
it_IT: Modalità elenco

en: (Edit)
it_IT: (Modifica)

en: View Log
it_IT: Visualizza registro

en: Clear Log
it_IT: Pulisci il registro

en: Technical Support
it_IT: Supporto Tecnico

en: External Link
it_IT: Link esterno

en: Export Results
it_IT: Esporta risultati

en: Reporting
it_IT: Rapporto

en: days
it_IT: giorni

en: hrs
it_IT: ore

en: mins
it_IT: minuti

en: secs
it_IT: secondi

en: hours
it_IT: ore

en: minutes
it_IT: minuti

en: seconds
it_IT: secondi

en: New Profile
it_IT: Nuovo Profilo

en: Polling Interval
it_IT: Intervallo di polling

en: Hex Value
it_IT: Valore Esadecimale

en: Input Type
it_IT: Tipo di Contribuzione

en: Data Source Type
it_IT: Tipo di origine dati

en: Not Selected
it_IT: Non Selezionato

en: Common Options
it_IT: Opzioni Personalizzate

en: Scaling Options
it_IT: Seleziona con curve

en: Auto Scale
it_IT: Scala automatica

en: Grid Options
it_IT: Opzioni della griglia

en: Text Format
it_IT: Formato testo

en: Multiple Instances
it_IT: Istanze multiple

en: Field Type
it_IT: Tipo di campo

en: Additional Options
it_IT: Opzioni Aggiuntive

en: Notes
it_IT: Note

en: External ID
it_IT: ID esterno

en: Publish
it_IT: Pubblica

en: Locked
it_IT: Bloccato

en: Account Options
it_IT: Opzioni account

en: Graph Options
it_IT: Opzioni del grafico

en: Login Options
it_IT: Opzioni di accesso

en: Prefix
it_IT: Prefisso

en: Totaling
it_IT: Totale

en: Operation
it_IT: Operazione

en: Enable Rule
it_IT: Abilita regola

en: Header Type
it_IT: Tipo Header

en: Paths
it_IT: percorsi

en: Data
it_IT: Dati

en: Visual
it_IT: Visuale

en: Authentication
it_IT: Autenticazione

en: Spikes
it_IT: Raggi

en: Logging
it_IT: Registrazione

en: Log Retention
it_IT: Conservazione del registro

en: Archive
it_IT: Archivio

en: Archive directory
it_IT: Directory dell&#39;archivio

en: Log Settings
it_IT: Settaggio Memoria

en: Statistics
it_IT: Statistiche

en: Warnings
it_IT: Avvertenze

en: Errors
it_IT: Errori

en: Language Support
it_IT: Supporto lingue

en: Language
it_IT: Lingua

en: Date Separator
it_IT: Separatore data

en: Other Settings
it_IT: Altre impostazioni

en: Restrictive
it_IT: Ricostruzione

en: Simple
it_IT: Semplice

en: Advanced
it_IT: Avanzate

en: Security Level
it_IT: Livello di sicurezza

en: Port Number
it_IT: Porta Numero

en: Theme Settings
it_IT: Impostazioni tema

en: Theme
it_IT: Tema

en: Rows Per Page
it_IT: Righe per pagina

en: Filter Settings
it_IT: Filtra Impostazioni

en: Default Graph Type
it_IT: Tipo di grafico predefinito

en: All Types
it_IT: Tutti i tipi

en: Watermark Text
it_IT: Testo errore termini

en: Refresh Interval
it_IT: Intervallo di aggiornamento

en: Cache Directory
it_IT: Seleziona dove si trova la configurazione della cache in. In questa area di opzione, è possibile specificare quale driver di cache si desidera utilizzare per impostazione predefinita nell'intera applicazione.

en: System
it_IT: Sistema

en: Default Font
it_IT: Carattere predefinito

en: Title Font Size
it_IT: Dimensione font titolo

en: %s Hour
it_IT: %s ora

en: Summary
it_IT: Sommario

en: Detailed
it_IT: Dettagliati

en: Authentication Method
it_IT: Metodo di Autenticazione

en: No User
it_IT: Nessun utente

en: Guest User
it_IT: Utente Ospite

en: User Template
it_IT: Modello utente

en: Minimum Length
it_IT: Lunghezza minima

en: Password History
it_IT: Storico password

en: 1 Attempt
it_IT: 1 Tentativo

en: %d Attempts
it_IT: %d tentativi

en: 1 Day
it_IT: 1 Giorno

en: Protocol Version
it_IT: Versione del protocollo

en: Encryption
it_IT: Crittografia

en: Referrals
it_IT: Referral

en: Mode
it_IT: Modalità

en: Distinguished Name (DN)
it_IT: nome distinto (DN)

en: Distinguished Name
it_IT: Nome distinto

en: Search Base
it_IT: Base di ricerca

en: Search Filter
it_IT: Filtro di ricerca

en: Test Email
it_IT: Email di test

en: Mail Services
it_IT: Servizi di posta

en: From Email Address
it_IT: Indirizzo e-mail del mittente

en: From Name
it_IT: Da Nome

en: Word Wrap
it_IT: A capo

en: SMTP Options
it_IT: Opzioni SMTP

en: SMTP Port
it_IT: Porta SMTP

en: SMTP Username
it_IT: Nome utente SMTP

en: SMTP Password
it_IT: Password SMTP

en: Proxy Server
it_IT: Server proxy

en: Load Balancing
it_IT: Bilanciamento del Carico

en: Standard Deviation
it_IT: Deviazione standard

en: Average
it_IT: Media

en: Variance Percentage
it_IT: Percentuale di varianza

en: Every Other Day
it_IT: Ogni due giorni

en: 1 Column
it_IT: 1 Colonna

en: %d Columns
it_IT: %d colonne

en: Thumbnail Height
it_IT: Altezza Miniature

en: Thumbnail Width
it_IT: Larghezza Miniature

en: New Window
it_IT: Nuova finestra

en: Recovery
it_IT: Ricovero

en: Initializing
it_IT: Inizializzando

en: Item Color
it_IT: Colore dell'Elemento

en: Skip
it_IT: Salta

en: Type
it_IT: Tipo

en: Objects
it_IT: Oggetti

en: Not Found
it_IT: Non trovato

en: Device Status
it_IT: Stato dei dispositivi

en: Matching Items
it_IT: Abbinare gli oggetti

en: No Items Found
it_IT: Nessun Item Trovata

en: Field
it_IT: Campo

en: Pattern
it_IT: Modello

en: Session
it_IT: Sessione

en: System:
it_IT: 系统:

en: Uptime:
it_IT: Tempo di funzionamento:

en: Hostname:
it_IT: 主机名：

en: Location:
it_IT: Località:

en: Contact:
it_IT: Contatto:

en: Web Basic
it_IT: Web di base

en: Branch:
it_IT: Organizzazione:

en: Device:
it_IT: Dispositivo:

en: Purge Log
it_IT: Elimina contenuto registro

en: Log Filters
it_IT: Filtri log

en: Entries
it_IT: Voci

en: Stats
it_IT: Statistiche

en: Display Order
it_IT: Visualizza ordine

en: Newest First
it_IT: Prima più Recenti

en: Oldest First
it_IT: Più vecchi prima

en: Logged in as
it_IT: Autenticato come

en: guest
it_IT: ospite

en: Documentation
it_IT: Documentazione

en: Edit Profile
it_IT: Modifica Profilo

en: Logout
it_IT: Esci

en: Leaf
it_IT: Foglia

en: Authentication failed: %s
it_IT: Autenticazione non riuscita: %s

en: Method
it_IT: Metodo

en: Security
it_IT: Sicurezza

en: Bypassed
it_IT: Bypass

en: Sending Message...
it_IT: Inviando il messaggio...

en: Success!
it_IT: Riuscito!

en: Version %s %s
it_IT: Versione %s %s

en: Not Applicable
it_IT: Non applicabile

en: Enter keyword
it_IT: Inserisci parola chiave

en: Edit Device
it_IT: Modifica apparecchio

en: Previous
it_IT: Precedente

en: Next
it_IT: Successivo

en: No %s Found
it_IT: Nessun %s Trovato

en: No Task
it_IT: Nessun compito

en: Choose an action
it_IT: Scegli l'azione

en: Enter a search term
it_IT: Inserisci un termine da ricercare

en: No file selected
it_IT: Nessun file selezionato

en: Report a bug
it_IT: Segnala un bug

en: Clipboard
it_IT: Appunti

en: Passphrase too short
it_IT: Passphrase troppo breve

en: Error:
it_IT: Errore:

en: Reason:
it_IT: Motivo:

en: Connection Successful
it_IT: Connessione riuscita

en: Connection Failed
it_IT: Connessione fallita

en: Some Actions failed
it_IT: Alcune azioni sono fallite

en: Note, we could not process all your actions.  Details are below.
it_IT: Nota, non abbiamo potuto elaborare tutte le tue azioni.  I dettagli sono riportati di seguito.

en: Operation successful
it_IT: Operazione riuscita

en: Pause
it_IT: Pausa

en: Zoom In
it_IT: Ingrandisci

en: Zoom Out
it_IT: Diminuisci

en: Timestamps
it_IT: Marca temporale

en: Zoom Mode
it_IT: Modalità zoom

en: Open in new tab
it_IT: Apri in nuova finestra

en: Always On
it_IT: Sempre attivo

en: Always Off
it_IT: Sempre spento

en: Close
it_IT: Chiudi

en: Columns
it_IT: Colonne

en: %d Column
it_IT: %d colonna

en: Custom
it_IT: Personalizzato

en: From
it_IT: Da

en: To
it_IT: A

en: Window
it_IT: Finestra

en: Interval
it_IT: Intervallo

en: Alignment
it_IT: Allineamento

en: Font Size
it_IT: Dimensione Carattere

en: New Report
it_IT: Nuovo rapporto

en: Email Frequency
it_IT: Frequenza e-mail

en: Subject
it_IT: Oggetto

en: Events
it_IT: Eventi

en: Send Report
it_IT: Invia Report

en: Item Details
it_IT: Articolo

en: User Level
it_IT: Livello Utente

en: Reports
it_IT: Rapporti

en: Owner
it_IT: Proprietario

en: Frequency
it_IT: Frequenza

en: Last Run
it_IT: Ultima esecuzione

en: Next Run
it_IT: Prossima esecuzione

en: Report Title
it_IT: Titolo del Rapporto

en: Every
it_IT: Ogni

en: Multiple
it_IT: Multipla

en: Invalid
it_IT: Non valido

en: No Reports Found
it_IT: Nessun rapporto trovato

en: Site:
it_IT: Sito web:

en: Leaf:
it_IT: Dipendente:

en: Applied
it_IT: Applicato

en: Filter
it_IT: Filtro

en: Selected
it_IT: Selezionato

en: Error
it_IT: Errore

en: Validation Error
it_IT: Errore di validazione

en: not exists
it_IT: non esiste

en: Unknown Field
it_IT: Campo sconosciuto

en: Import Results
it_IT: Importa risultati

en: Package Files
it_IT: Pacchetti

en: Path is not writable
it_IT: L'immagine di percorso non è scrivibile

en: File not found
it_IT: File non trovato

en: Test Connection
it_IT: Test connessione

en: Begin
it_IT: Inizio

en: Upgrade
it_IT: Aggiorna

en: License Agreement
it_IT: Contratto di licenza

en: ERROR:
it_IT: Errore:

en: Current
it_IT: Attuale

en: Recommended
it_IT: Raccomandato

en: Passed
it_IT: Passato

en: Warning
it_IT: Attenzione

en: Installed
it_IT: Installato

en: Required
it_IT: Richiesto

en: Optional Modules
it_IT: Moduli opzionali:

en: Optional
it_IT: Opzionale

en: Installation Type
it_IT: Tipo di installazione

en: Installation options:
it_IT: Opzioni di installazione:

en: Not Writable
it_IT: Non Scrivibile

en: EXAMPLE:
it_IT: ESEMPIO:

en: Default Profile
it_IT: Profilo predefinito

en: Default Options
it_IT: Opzioni predefinite

en: Scan Mode
it_IT: Modalità Scan

en: Network Range
it_IT: Intervallo di rete

en: Template Setup
it_IT: Setup Tema

en: Author
it_IT: Autore

en: Database Collation
it_IT: Confronto Database

en: Tables
it_IT: Tabelle

en: Collation
it_IT: Ordine alfabetico

en: Engine
it_IT: Motore

en: Row Format
it_IT: Formato riga

en: Confirm Upgrade
it_IT: Conferma potenziamento

en: Confirm Installation
it_IT: Conferma installazione

en: Install
it_IT: Installa

en: Complete
it_IT: Completato

en: Get Help
it_IT: Ottieni aiuto

en: Get Started
it_IT: Inizia

en: Both
it_IT: Entrambi

en: Cli
it_IT: CLI

en: Authentication Success
it_IT: Autenticazione completata

en: Authentication Failure
it_IT: Autenticazione non riuscita

en: Connection Timeout
it_IT: Timeout connessione

en: Insufficient access
it_IT: Autorizzazioni di accesso insufficienti.

en: default
it_IT: predefinito

en: Graph:
it_IT: Grafico:

en: Add to Report
it_IT: Aggiungi alla relazione

en: Root
it_IT: 根

en: Created: %s
it_IT: Creato: %s

en: Variable
it_IT: Variabile

en: Current Value
it_IT: Valore Attuale

en: Recommended Value
it_IT: Valore consigliato

en: Comments
it_IT: Commenti

en: Links
it_IT: Link

en: Apply Filter
it_IT: Applicare il Filtro

en: Reset filters
it_IT: Reset filtri

en: Page
it_IT: Pagina

en: Style
it_IT: Stile

en: Edit Page
it_IT: Modifica Pagina

en: View Page
it_IT: Pagina “Visualizza”

en: No Pages Found
it_IT: Nessun pagina trovata

en: Version %s
it_IT: Versione %s

en: Notifications
it_IT: Notifiche

en: Receivers
it_IT: Per 1 000 abitanti

en: Kind
it_IT: Tipo

en: Monitored
it_IT: Controllato

en: Severity
it_IT: Gravità

en: Time
it_IT: Orario

en: Notification
it_IT: Notifica

en: Uninstall
it_IT: Disinstalla

en: Not Compatible
it_IT: Non compatibile

en: Not Installed
it_IT: Non installato

en: Plugin Error
it_IT: Errore di plugin

en: Plugin Name
it_IT: Nome del plugin

en: Plugin Description
it_IT: Descrizione file

en: Requires
it_IT: Richiede

en: Load Order
it_IT: Carica ordine

en: Install Plugin
it_IT: Installa il Plugin

en: Uninstall Plugin
it_IT: Disinstallare il plugin

en: Disable Plugin
it_IT: Disabilita plugin

en: Enable Plugin
it_IT: Abilita plugin

en: TimeZone
it_IT: Fuso orario

en: Collection Settings
it_IT: IMPOSTAZIONI PORTFOLIO

en: Processes
it_IT: Processi

en: Collectors
it_IT: Collettori

en: Scripts
it_IT: scritti

en: Servers
it_IT: Server

en: Last Update
it_IT: Ultimo aggiornamento

en: Last Sync
it_IT: Ultima sincronizzazione

[ctx: dropdown action]
en: Delete
it_IT: Elimina

[ctx: dropdown action]
en: Archive
it_IT: Archivio

en: Template ID
it_IT: ID template

en: Last Modified
it_IT: Ultima modifica

en: Deleted
it_IT: Cancellata

en: Last Scan:
it_IT: Ultima scansione:

[ctx: filter: use]
en: Go
it_IT: Vai

[ctx: filter: reset]
en: Clear
it_IT: Cancella

en: Rescan
it_IT: Nuova scansione

en: Delete All
it_IT: Cancella tutti

en: Select File(s)
it_IT: Seleziona File

en: Send a Test Email
it_IT: Invia un'email di test

en: Site Information
it_IT: Informazioni sul sito

en: New Site
it_IT: Nuovo punto vendita

en: Address Information
it_IT: Informazioni Indirizzo

en: Address1
it_IT: Indirizzo1

en: Address2
it_IT: Indirizzo2

en: City
it_IT: Città

en: State
it_IT: Stato

en: Postal/Zip Code
it_IT: CAP

en: Country
it_IT: Nazione

en: Latitude
it_IT: Latitudine

en: Longitude
it_IT: Longitudine

en: Additional Information
it_IT: Informazioni aggiuntive

en: Alternate Name
it_IT: Nome alternativo

en: Site Name:
it_IT: Nome del sito:

en: Duplicate Site | Duplicate Sites
it_IT[0]: Duplicare Sito
it_IT[1]: Duplica

en: Site Name
it_IT: Nome del sito

en: What would you like to export?
it_IT: Cosa vorresti esportare?

en: Output Format
it_IT: Formato Output

en: Import Template
it_IT: Importa Template

en: ERROR
it_IT: ERRORE

[ctx: dropdown action]
en: Publish
it_IT: Pubblica

[ctx: ordering of tree items]
en: manual
it_IT: 手册

[ctx: ordering of tree items]
en: alpha
it_IT: Alfa

[ctx: ordering of tree items]
en: natural
it_IT: naturale

en: Delete Tree | Delete Trees
it_IT[0]: Elimina struttura
it_IT[1]: Cancellare gli alberi

en: Display
it_IT: Visualizza

en: Available Sites
it_IT: Siti disponibili

en: Rename
it_IT: Rinomina

en: Inherit
it_IT: Eredita

en: Alphabetic
it_IT: Alfabetico

en: Natural
it_IT: Naturale

en: Cut
it_IT: Taglia

en: Paste
it_IT: Incolla

en: Published
it_IT: Pubblicato

en: Last Edited
it_IT: Ultima modifica

en: Branches
it_IT: Strutture

en: Batch Copy
it_IT: Copia in blocco

en: Username:
it_IT: Nome utente:

en: Full Name:
it_IT: Nome e Cognome:

en: Realm:
it_IT: Frame

en: Granted
it_IT: Permesso

en: Restricted
it_IT: Limitato

en: Allow
it_IT: Permettere

en: Deny
it_IT: Rifiutare

en: Update
it_IT: Aggiorna

en: Revoke Access
it_IT: Revocare l'accesso

en: Grant Access
it_IT: Consenti accesso

en: Groups
it_IT: Gruppi

en: Member
it_IT: Membro

en: Non Member
it_IT: Nessuna Iscrizione

en: ALLOW
it_IT: CONSENTI

en: DENY
it_IT: NEGA

en: Assign Membership
it_IT: Assegnare l’appartenenza

en: Access Granted
it_IT: Accesso accordato

en: Access Restricted
it_IT: Accesso limitato

en: User Permissions
it_IT: Permessi utente

en: Permissions
it_IT: Permessi

en: Group Membership
it_IT: Appartenenza gruppo

en: Device Policy
it_IT: Criteri dispositivo

en: Last Login
it_IT: Ultimo accesso

en: Unavailable
it_IT: Non disponibile

en: No Users Found
it_IT: Nessun utente trovato

en: Show All
it_IT: Mostra tutto

en: Domain Properties
it_IT: Proprietà dominio

en: Domains
it_IT: Domini

en: Domain Name
it_IT: Nome del Dominio

en: Domain Type
it_IT: Genere di Dominio

en: None Selected
it_IT: Nessuna scelta

en: Restrict Access
it_IT: Accesso Limitato

en: Group Name
it_IT: Nome Gruppo

en: Group Description
it_IT: Descrizione Gruppo

en: New Group
it_IT: Nuovo gruppo

en: Copy User Group | Copy User Groups
it_IT[0]: Copia gruppo di utenti
it_IT[1]: Copia gruppi di utenti

en: Enable User Group | Enable User Groups
it_IT[0]: Abilita gruppo utenti
it_IT[1]: Abilita gruppi di utenti

en: Login Name
it_IT: Nome per il login

en: Membership
it_IT: Abbonamento

en: Group Member
it_IT: Membro gruppi

en: Add to Group
it_IT: Aggiungi al gruppo

en: Remove from Group
it_IT: Rimuovi dal gruppo

en: Members
it_IT: Membri

[ctx: filter reset]
en: Clear
it_IT: Cancella

en: Configuration Settings
it_IT: Impostazioni configurazione

en: General Information
it_IT: Informazioni Generali

en: Configured
it_IT: Configurato

en: Found
it_IT: Trovato

en: Total: %s
it_IT: Totale: %s

en: Max Threads
it_IT: Numero massimo di thread

en: Script Timeout
it_IT: Timeout script

en: System Memory
it_IT: Memoria di sistema

en: PHP Information
it_IT: Informazioni PHP

en: PHP Version
it_IT: Versione PHP

en: Data Length
it_IT: Lunghezza di dati

en: Comment
it_IT: Commento

en: Result
it_IT: Risultato

en: Attempts
it_IT: Numero di tentativi

[ctx: Button: use filter settings]
en: Go
it_IT: Vai

[ctx: Button: reset filter settings]
en: Clear
it_IT: Cancella

[ctx: Button: delete all table entries]
en: Purge
it_IT: Svuota

en: User Logins
it_IT: Registrazioni Utente

en: IP Address
it_IT: Indirizzo IP

en: Query Name
it_IT: Nome di Richiesta

en: Field Value
it_IT: Valore del campo

en: Index
it_IT: Indice

en: Community:
it_IT: Comunità:

en: User:
it_IT: Utente:

en: Timed Out
it_IT: Scaduto

en: Other
it_IT: Altro

en: Never Run
it_IT: Mai eseguito

en: Unlimited
it_IT: Illimitato

en: %d minutes
it_IT: %d minuti

en: %d seconds
it_IT: %d secondi

en: MBytes
it_IT: MByte

en: Records
it_IT: Registrazioni

en: Scalar
it_IT: Scalare

en: Receiver
it_IT: Destinatario

en: Log Entries
it_IT: Voci log
